Soulagé, vous êtes soulagé et pour cause !
Les vacances sont là. Pour certains c'est un départ et, pour d'autres elles sont, hélas, déjà loin...
Quel que soit le cas de figure, gageons que vous avez ou allez savourer comme il se doit cette trêve estivale, après un semestre particulièrement éprouvant.
En effet, les défaillances successives de fournisseurs (TO, transporteurs...) et les cas de force majeure (nuage de cendres) avaient de quoi donner le bourdon aux plus solides d'entre vous.
Mais une fois de plus, la profession a tenu bon, là où d'autres auraient plié : pas de cataclysme au niveau du BSP, pas de faillites en chaîne côté APS. Les professionnels du tourisme plient mais ne rompent pas.
Les vacances sont là. Pour certains c'est un départ et, pour d'autres elles sont, hélas, déjà loin...
Quel que soit le cas de figure, gageons que vous avez ou allez savourer comme il se doit cette trêve estivale, après un semestre particulièrement éprouvant.
En effet, les défaillances successives de fournisseurs (TO, transporteurs...) et les cas de force majeure (nuage de cendres) avaient de quoi donner le bourdon aux plus solides d'entre vous.
Mais une fois de plus, la profession a tenu bon, là où d'autres auraient plié : pas de cataclysme au niveau du BSP, pas de faillites en chaîne côté APS. Les professionnels du tourisme plient mais ne rompent pas.
Le challenge n'est pas mince mais il n'est perdu d'avance
Le soutien apporté par les agences à leurs clients en détresse lors de l'éruption du volcan islandais a été salué. Dommage que leurs représentants n'aient su en recueillir immédiatement les fruits.
Mais il serait exagéré de dire que rien n'a changé. Point trop n'en faut.
Le tourisme en ligne poursuit inexorablement sa progression et, au risque d'enfoncer une porte ouverte, rappelons la règle d'or : l'agent de voyages doit aujourd'hui proposer plus et mieux que la Toile pour espérer garder sa clientèle.
Le challenge n'est pas mince mais il n'est perdu d'avance. Avant c'était les plus gros qui mangeaient les plus petits. Désormais ce sont les plus rapides qui mangent les plus lents...
Bon appétit et... Bonnes Vacances !
Mais il serait exagéré de dire que rien n'a changé. Point trop n'en faut.
Le tourisme en ligne poursuit inexorablement sa progression et, au risque d'enfoncer une porte ouverte, rappelons la règle d'or : l'agent de voyages doit aujourd'hui proposer plus et mieux que la Toile pour espérer garder sa clientèle.
Le challenge n'est pas mince mais il n'est perdu d'avance. Avant c'était les plus gros qui mangeaient les plus petits. Désormais ce sont les plus rapides qui mangent les plus lents...
Bon appétit et... Bonnes Vacances !
