9 Février 2012
RSS RSS MyTourMaG MyTourMaG.com MyTourMaG Facebook Newsletter Twitter Version mobile Version Mobile Favoris Favoris In English
Loading

Rédigé par Claude BOUMAL à Bruxelles le Mercredi 12 Novembre 2008
Lu 3880 fois

CRT Paris-Ile de France : cachez ce sein que je ne saurais voir !

l'institution verse-t-il dans la pudibonderie en Belgique ?


Les derniers « Rendez-vous en France » avaient inspiré un joli logo, où les formes généreuses de Marianne contribuaient à dessiner le mot « France ». Mais jugeant sans doute trop osé l'allusion, le CRT Paris-Ile de France, a "habillé" la belle dans l'affiche vantant la proximité de la capitale belge (merci Thalys !) et qui orne depuis quelques jours les murs du métro bruxellois.



Allez donc vous rhabiller Mademoiselle !
Allez donc vous rhabiller Mademoiselle !
Les derniers « Rendez-vous en France » avaient inspiré un joli logo, où les formes généreuses de Marianne contribuaient à dessiner le mot « France ».

Un logo repris par le Comité Régional de Tourisme Paris-Ile de France, dans le coin inférieur gauche d’une affiche vantant la proximité de Paris de la capitale belge (merci Thalys !) et qui orne depuis quelques jours les murs du métro bruxellois.

Las ! Comme on le voit ici, le logo a été quelque peu retouché, pour ne pas dire complètement redessiné : cachez ce sein que je ne saurais voir !

Comme si une jolie poitrine, même discrètement suggérée, pouvait avoir un rapport quelconque avec l’accueil traditionnellement chaleureux français, bande d’obsédés que vous êtes !

Le CRT Paris-Ile de France verserait-il dans la pudibonderie ? Ou a-t-il craint de choquer une Belgique toujours bien-pensante ?

Et, surtout, que pense l’auteur de l’œuvre originale du détournement qui en a été fait ?

Claude BOUMAL à Bruxelles
Notez

Tags : belgique, bruxelles, crt ile-de-france, logo, thalys



1.Posté par Armelle Tardy-Joubert le 19/11/2008 19:33
madame,
permettez moi de vous apporter quelques explications et de corriger les inexactitudes que vous avez pubiées sans avoir cherché d'explications auprès des auteurs de la marque.
Lors des Assises du Tourisme, en juin dernier, Madame Christine Largarde et monsieur Hervé Novelli, ont présenté une première version de la marque France. une marque destinée à harmoniser toute communication liée à la promotion de la France et de ses régions. des tests ont été réalisés sur les marchés étrangers et il est apparu que certianes clientèles auraient pu mal interpreter cette première ébauche accompagnée de la signature "rendez-vous en France", le terme rendez-vous ayant dans certains pays une connotation trop "galante".
"Rendez-vous en France", dans sa version définitive, figure désormais sur toute communication mise en place par maison de la France et ses partenaires. Elle est donc présente, à ce titre sur la campagne menée par le CRT Ile de France qui n'est absolument pas à l'origine d'une quelconque "censure pudibonde"....

Armelle Tardy-Joubert
Directrice de la Communication et des Partenariats
Maison de la France
http://www.franceguide.com

2.Posté par branding Territorial le 07/05/2009 12:04
On reste encore sur le doute! Quelle serait donc, la version définitive du logo "Rendez-vous en France"?
Puisque si on comprend bien, la version de gauche est celle qu'on peut voir sur la présentation des Assises du Tourisme, en juin dernier, et la version de droite serait celle que Claude Boumal a réperée sur le Thalys.?

Nouveau commentaire :
Facebook Twitter

Tous les commentaires discourtois, injurieux ou diffamatoires seront aussitôt supprimés par le modérateur.
Contact   Publicité   Le Presse en parle   Plan du site

Le groupe TourMaG.com publie également TourMaGazine.fr, 1er quotidien du voyage et des loisirs; Brochuresenligne.com, 1er portail de brochures électroniques de voyage; TourMagMaroc.com, 1er portail des professionnels du tourisme marocain, MyTourMaG.com, 1er réseau des professionnels du tourisme et DMCmag.com, 1er portail Destination Management Companies.