Après avoir cherché et cherché encore, il se résout à uriner contre le mur d'un bâtiment. Il vient à peine d'ouvrir sa braguette lorsqu'un policier irakien arrive en courant et l'interrompt:
"Qu'est-ce que vous alliez faire?" demande le policier en anglais
"Il faut que je fasse pipi" répond le journaliste le souffle court
"C'est interdit d'uriner ici. Suivez-moi!"
Le policier le prend par le bras et le conduit sur un parterre de fleurs qui fait face à une énorme bâtisse gardée par des militaires en tenue.
"Voilà, ici, vous pouvez faire pipi!"
Le touriste hausse les épaules et fait son affaire rapidement sur les fleurs.
"Ahhhh, ça fait du bien. Merci. C'est très gentil de votre part de m'avoir amené jusqu'ici. Je suppose que c'est ça qu'on appelle l'amabilité irakienne?"
"Non. Ici, c'est ce qu'on appelle l'ambassade américaine.
"Qu'est-ce que vous alliez faire?" demande le policier en anglais
"Il faut que je fasse pipi" répond le journaliste le souffle court
"C'est interdit d'uriner ici. Suivez-moi!"
Le policier le prend par le bras et le conduit sur un parterre de fleurs qui fait face à une énorme bâtisse gardée par des militaires en tenue.
"Voilà, ici, vous pouvez faire pipi!"
Le touriste hausse les épaules et fait son affaire rapidement sur les fleurs.
"Ahhhh, ça fait du bien. Merci. C'est très gentil de votre part de m'avoir amené jusqu'ici. Je suppose que c'est ça qu'on appelle l'amabilité irakienne?"
"Non. Ici, c'est ce qu'on appelle l'ambassade américaine.