TourMaG.com, 1er journal des professionnels du tourisme francophone
TourMaG.com, 1e
Loading





Ne pas confondre phare et ''lumière''...


Rédigé par La Rédaction - redaction@tourmag.com le Mardi 9 Mars 2004

L'incident s'est passe en octobre 1995. Transcription d'une communication radio entre un bateau de la US NAVY et les autorites canadiennes au large de Newfoundland...



Américains : "Veuillez vous dérouter de 15 degrés nord pour éviter une collision. A vous. "

Canadiens : "Veuillez plutôt vous dérouter de 15 degrés sud pour éviter une collision.
A vous."

Américains : "Ici le capitaine d'un navire des forces navales américaines. Je répète : veuillez modifier votre course. A vous."

Canadiens : "Non, veuillez derouter, je vous prie. A vous !"

Américains :

"ICI C'EST LE PORTE AVIONS USS LINCOLN, LE SECOND NAVIRE EN
IMPORTANCE DE LA FLOTTE NAVALE DES ETATS-UNIS D'AMERIQUE. NOUS SOMMES
ACCOMPAGNES PAR 3 DESTROYERS, 3 CROISEURS, ET UN NOMBRE IMPORTANT DE NAVIRES D'ESCORTE.

JE VOUS DEMANDE DE DEVIER DE VOTRE ROUTE DE 15 DEGRES NORD OU DES MESURES
CONTRAIGNANTES VONT ETRE PRISES POUR ASSURER LA SECURITE DE NOTRE NAVIRE.
A VOUS. "

Canadiens : "Ici, c'est un phare. A vous."

Américains : Silence radio ...

Lu 1795 fois
Notez

Nouveau commentaire :
Facebook Twitter

Tous les commentaires discourtois, injurieux ou diffamatoires seront aussitôt supprimés par le modérateur.

PUBLICITÉ
Fabien DA LUZ
fabien@tourmag.com
+33 4 91 58 61 97
+33 6 43 65 15 92


Dernière heure
















Le groupe TourMaG.com publie également Brochuresenligne.com, 1er portail de brochures électroniques de voyages
et DMCmag.com, 1er portail Destination Management Companies.

TourMaG.com Légal Utiles
Emploi
I-tourisme
Groupes / CE
International
Travel in France
Brochuresenligne.com
DMCmag.com
Signaler un contenu illicite
Plan du site
Contact
Publicité
La presse en parle

cookieassistant.com