Sur les six premiers mois de 2003, les établissements hôteliers ont enregistré 15,2 millions de nuitées, soit un recul de 0,3% par rapport au premier semestre de l'an dernier. Cette baisse est principalement le fait du tourisme national, alors que le Portugal est au bord de la récession économique.
Les nuits passées à l'hôtel par les Portugais, qui représentent 29% du total, ont baissé de 3,5% à 4,4 millions. Les touristes étrangers, qui représentent 71% du total des hébergements, ont passé 10,8 millions de nuits à l'hôtel, soit une hausse de 1,1%.
La Grande-Bretagne a continué de fournir les gros bataillons des touristes étrangers (32,9%). Les Britanniques sont venus encore plus nombreux que l'an dernier : leur nombre de nuitées a augmenté de 6,1%. En revanche les Allemands (18,2% du total) et les Néerlandais (7,5% du total) ont passé moins de nuits à l'hôtel au Portugal (respectivement -2,7% et -5,1%).
Les Britanniques plébiscitent la destination
Le tourisme espagnol est en hausse (+3%) ainsi que celui des Français (+4,2%). Seule l'Algarve (sud) et Madère ont connu une hausse de nombre de nuitées au premier semestre. L'Algarve continue d'être la région la plus recherchée par les touristes avec 40,6% des nuitées, suivie de Lisbonne et la vallée du Tage (22,1%) et de Madère (18,3%).
Les recettes totales enregistrées par les établissements ont augmenté de 1,4% au premier semestre à 665,7 millions d'euros, dont 432,5 millions pour l'hébergement seul. La région de Lisbonne est arrivée en tête des recettes avec 32,5%, suivie de l'Algarve (28,8%) et de l'archipel de Madère (18,4%).
Pour le mois de juillet, les estimations préliminaires de l'INE montrent que le nombre de nuitées s'est établi autour de 3,8 millions, l'Algarve restant largement en tête des destinations préférées des touristes (52,1%).
La Rédaction avec AFP - 1er septembre 2003
redaction@tourmag.com
Les nuits passées à l'hôtel par les Portugais, qui représentent 29% du total, ont baissé de 3,5% à 4,4 millions. Les touristes étrangers, qui représentent 71% du total des hébergements, ont passé 10,8 millions de nuits à l'hôtel, soit une hausse de 1,1%.
La Grande-Bretagne a continué de fournir les gros bataillons des touristes étrangers (32,9%). Les Britanniques sont venus encore plus nombreux que l'an dernier : leur nombre de nuitées a augmenté de 6,1%. En revanche les Allemands (18,2% du total) et les Néerlandais (7,5% du total) ont passé moins de nuits à l'hôtel au Portugal (respectivement -2,7% et -5,1%).
Les Britanniques plébiscitent la destination
Le tourisme espagnol est en hausse (+3%) ainsi que celui des Français (+4,2%). Seule l'Algarve (sud) et Madère ont connu une hausse de nombre de nuitées au premier semestre. L'Algarve continue d'être la région la plus recherchée par les touristes avec 40,6% des nuitées, suivie de Lisbonne et la vallée du Tage (22,1%) et de Madère (18,3%).
Les recettes totales enregistrées par les établissements ont augmenté de 1,4% au premier semestre à 665,7 millions d'euros, dont 432,5 millions pour l'hébergement seul. La région de Lisbonne est arrivée en tête des recettes avec 32,5%, suivie de l'Algarve (28,8%) et de l'archipel de Madère (18,4%).
Pour le mois de juillet, les estimations préliminaires de l'INE montrent que le nombre de nuitées s'est établi autour de 3,8 millions, l'Algarve restant largement en tête des destinations préférées des touristes (52,1%).
La Rédaction avec AFP - 1er septembre 2003
redaction@tourmag.com
