"Par souci d'exactitude je tiens à préciser que le vol retour Assouan Paris d'Air Méditerranée n'était pas affrété par FRAM mais par Air Master pour le compte d'Afat Voyages. Air Master avait, avec une grande réactivité remplacé l'affrètement d'un appareil d'Air Horizon par celui d'Air Méditerranée à la suite de la défaillance d'Air Horizon.
En raison des vents contraires et de brouillards givrants à CDG ce vol a du faire escale à Bastia. De même le vol de Star Airlines a fait escale à Venise.
J'espère que les congressistes et les journalistes présents à bord de ces deux vols sont assez professionnels pour comprendre les causes de ce retard. Ils ont vécu ce que vivent parfois nos clients.
L'équipe Afat Voyages présente à bord a tout fait pour limiter les conséquences fâcheuses de ce contretemps. Comme nous le disons à nos clients j'espère que ce désagrément n'a pas totalement effacé de leur mémoire les grands moments de convivialité et de fête de la Convention d'Assouan."
Jean-Pierre Mas
En raison des vents contraires et de brouillards givrants à CDG ce vol a du faire escale à Bastia. De même le vol de Star Airlines a fait escale à Venise.
J'espère que les congressistes et les journalistes présents à bord de ces deux vols sont assez professionnels pour comprendre les causes de ce retard. Ils ont vécu ce que vivent parfois nos clients.
L'équipe Afat Voyages présente à bord a tout fait pour limiter les conséquences fâcheuses de ce contretemps. Comme nous le disons à nos clients j'espère que ce désagrément n'a pas totalement effacé de leur mémoire les grands moments de convivialité et de fête de la Convention d'Assouan."
Jean-Pierre Mas
GIRAUX VOYAGES CERGY
"Lu avec intérêt le récit de votre retour du congrès AFAT, et pensé : après ce vécu, sommes nous plus aptes à comprendre la grogne de nos clients ?! quand ils vivent une situation proche de l'identique ( et nous l'avons eu le 4 mars dernier).
Parce que vous étiez des professionnels, vous avez eu ce gros avantage d'être informés ! du pourquoi ! ce que nos clients n'ont jamais ! ce qui laisse la porte ouverte à tous les reproches injustifiés ! et toutes les colères que nous devons gérer, ensuite...
cordialement
Laurence Devillers
giraux-cergy@selectour.com
Parce que vous étiez des professionnels, vous avez eu ce gros avantage d'être informés ! du pourquoi ! ce que nos clients n'ont jamais ! ce qui laisse la porte ouverte à tous les reproches injustifiés ! et toutes les colères que nous devons gérer, ensuite...
cordialement
Laurence Devillers
giraux-cergy@selectour.com
LA REDACTION
Nous avons essayé d'exprimer aussi fidèlement que possible les évènements. Un enchaînement de circonstances difficilement maîtrisable et qui a quasiment valeur pédagogique pour les professionnels et les journalistes présents à bord.
Ceux qui ne l'avaient pas encore vécu savent désormais ce que peut être une galère de ce type même si ici ce sont des éléments extérieurs liés aux intempéries et non pas des facteurs techniques qui sont en cause.
Les professionnels qui ont vécu ces quelques heures de légitime inquiétude n'en seront que mieux armés désormais pour apprécier les réclamations de leurs clients.
Ceci étant, pour reprendre les propos de Laurence, nous étions effectivement dans une situation de crise maîtrisée, en cela que nous en avons été parfaitement et régulièrement informés tout au long. Par ailleurs, le professionnalisme de l'équipage et des accompagnateurs a rassuré tous ceux que cela pourrait inquiéter.
Enfin, ce vol "perturbé" ne saurait effacer les moments parfois "magiques" de la 16e Convention, l'une des plus réussies depuis Budapest.
JdaL
Ceux qui ne l'avaient pas encore vécu savent désormais ce que peut être une galère de ce type même si ici ce sont des éléments extérieurs liés aux intempéries et non pas des facteurs techniques qui sont en cause.
Les professionnels qui ont vécu ces quelques heures de légitime inquiétude n'en seront que mieux armés désormais pour apprécier les réclamations de leurs clients.
Ceci étant, pour reprendre les propos de Laurence, nous étions effectivement dans une situation de crise maîtrisée, en cela que nous en avons été parfaitement et régulièrement informés tout au long. Par ailleurs, le professionnalisme de l'équipage et des accompagnateurs a rassuré tous ceux que cela pourrait inquiéter.
Enfin, ce vol "perturbé" ne saurait effacer les moments parfois "magiques" de la 16e Convention, l'une des plus réussies depuis Budapest.
JdaL
