"En cohérence avec le développement international du groupe Four Seasons, le temps est venu de renommer certains établissements. Le groupe Four Seasons a géré ces deux propriétés thaïlandaises sous la marque Regent pendant plus de dix ans et leur a insufflé une réputation d'excellence à la hauteur de la culture du groupe Four Seasons ", selon Wolf Hengst, président des opérations internationales du groupe.
En 1983, l'ouverture de l'hôtel The Regent Bangkok (356 chambres) a introduit de nouveaux standards de luxe en Thaïlande. L'hôtel qui prend aujourd'hui le nom de Four Seasons Hotel Bangkok vient d'achever d'importants travaux de rénovation au cours des 24 derniers mois, pour un montant total de 4,8 millions USD.
Langkawi Hong Kong : 2 hôtel en prévision pour 2004 et 2005
De son côté, The Regent Chiang Mai Resort & Spa a ouvert ses portes en 1995. Niché dans la luxuriante vallée de Mae Rim, au cœur des rizières en terrasses, il propose 64 suites et offre aussi l’un des plus beaux Spa d'Asie. L'hôtel est désigné désormais sous le nom de Four Seasons Resort Chiang Mai.
En 2002, Four Seasons Hotels & Resorts a ouvert son premier hôtel à Shanghai et son deuxième hôtel à Tokyo. D'autres constructions sont en cours, notamment en Malaisie, avec le Four Seasons Langkawi, dont l'ouverture est prévue pour l'été prochain - et un nouvel hôtel à Hong Kong, prévu pour 2005.
Réservation : Four Seasons Hotel Bangkok et Four Seasons Resort Chiang Mai.
Numéro Vert Four Seasons : 00 800 6488 6488 et www.fourseasons.com
En 1983, l'ouverture de l'hôtel The Regent Bangkok (356 chambres) a introduit de nouveaux standards de luxe en Thaïlande. L'hôtel qui prend aujourd'hui le nom de Four Seasons Hotel Bangkok vient d'achever d'importants travaux de rénovation au cours des 24 derniers mois, pour un montant total de 4,8 millions USD.
Langkawi Hong Kong : 2 hôtel en prévision pour 2004 et 2005
De son côté, The Regent Chiang Mai Resort & Spa a ouvert ses portes en 1995. Niché dans la luxuriante vallée de Mae Rim, au cœur des rizières en terrasses, il propose 64 suites et offre aussi l’un des plus beaux Spa d'Asie. L'hôtel est désigné désormais sous le nom de Four Seasons Resort Chiang Mai.
En 2002, Four Seasons Hotels & Resorts a ouvert son premier hôtel à Shanghai et son deuxième hôtel à Tokyo. D'autres constructions sont en cours, notamment en Malaisie, avec le Four Seasons Langkawi, dont l'ouverture est prévue pour l'été prochain - et un nouvel hôtel à Hong Kong, prévu pour 2005.
Réservation : Four Seasons Hotel Bangkok et Four Seasons Resort Chiang Mai.
Numéro Vert Four Seasons : 00 800 6488 6488 et www.fourseasons.com
