"Messieurs,
Faisant suite aux récentes recommandations émanant du site du Quai d'Orsay, citant entre autres les Émirats Arabes Unis en y incitant les ressortissants Français "à un surcroît de prudence et de vigilance", force est de constater, à l'instar de la plupart des professionnels du tourisme, la disproportion extrême entre le message diffusé et la réalité sur place.
Ainsi différents organismes Français basés à Dubaï, ont été contactés le 15 juin par nos soins pour connaître leur commentaire face à ce message.
Le constat est évocateur...
Le consulat français à Dubaï n'était pas informé du message sécuritaire et faisait part de son étonnement en nous confirmant l'absence totale de tension sur place (cette même constatation nous avait d'ailleurs été faite par le consulat lors de la guerre en Irak).
Une réponse de même nature nous a été faite par les services de l'Alliance Française à Dubaï.
Nous rappellerons qu'il n'existe pas de précédents en terme de troubles sécuritaires liés à l'islamisme radical dans les Émirats Arabes Unis.
Une protestation officielle émanant des autorités de Émirats Arabes Unis a été adressée dans ce sens au Quai d'Orsay."
Pascal Maigniez
Directeur, France - Benelux
GOVERNMENT OF DUBAI
DEPARTMENT OF TOURISM AND COMMERCE MARKETING - PARIS OFFICE
15 bis, rue de Marignan - 75008 Paris
Tél : 01 44 95 85 00 - Fax : 01 45 63 13 14
Office e-mail address : dtcm-france@dubai.fr
Website : www.dubaitourism.ae
==========================
Si vous souhaitez nous écrire, adressez votre courrier à COURRIER DES LECTEURS, redaction@tourmag.com
Faisant suite aux récentes recommandations émanant du site du Quai d'Orsay, citant entre autres les Émirats Arabes Unis en y incitant les ressortissants Français "à un surcroît de prudence et de vigilance", force est de constater, à l'instar de la plupart des professionnels du tourisme, la disproportion extrême entre le message diffusé et la réalité sur place.
Ainsi différents organismes Français basés à Dubaï, ont été contactés le 15 juin par nos soins pour connaître leur commentaire face à ce message.
Le constat est évocateur...
Le consulat français à Dubaï n'était pas informé du message sécuritaire et faisait part de son étonnement en nous confirmant l'absence totale de tension sur place (cette même constatation nous avait d'ailleurs été faite par le consulat lors de la guerre en Irak).
Une réponse de même nature nous a été faite par les services de l'Alliance Française à Dubaï.
Nous rappellerons qu'il n'existe pas de précédents en terme de troubles sécuritaires liés à l'islamisme radical dans les Émirats Arabes Unis.
Une protestation officielle émanant des autorités de Émirats Arabes Unis a été adressée dans ce sens au Quai d'Orsay."
Pascal Maigniez
Directeur, France - Benelux
GOVERNMENT OF DUBAI
DEPARTMENT OF TOURISM AND COMMERCE MARKETING - PARIS OFFICE
15 bis, rue de Marignan - 75008 Paris
Tél : 01 44 95 85 00 - Fax : 01 45 63 13 14
Office e-mail address : dtcm-france@dubai.fr
Website : www.dubaitourism.ae
==========================
Si vous souhaitez nous écrire, adressez votre courrier à COURRIER DES LECTEURS, redaction@tourmag.com
