Corsair, Air France et Air Caraïbes, les trois compagnies aériennes qui desservent l'île de la Martinique depuis la métropole, présentent les nouveautés de l'été, portant essentiellement sur l'amélioration du confort passager et la mise en service de nouveaux appareils. Les interviews de Sandrine Guillemin (Corsair) - Jean-Louis Verdeaux (Air France) - Philippe Jean-Noël (Air Caraïbes).